машина времени - скворец (версия 1983) [md]